SYRTAKI: UN SIMBOLO DELL' IDENTITA' GRECA

SYRTAKI: IL NOSTRO PASSAPORTO GRECO PER IL MONDO.

 

 

Scorrendo la mia galleria fotografica, mi sono imbattuta in una foto che mi ha riportato subito alla mente un'ondata di ricordi. Era un' foto dove ero pronta di ballare Syrtaki, la mia danza preferita che incarna lo spirito e la nostra cultura greca.

 

Nel cuore di ogni greco batte il ritmo del Syrtaki, una danza che non è solo una serie di passi, ma una celebrazione della nostra eredità, della nostra identità e del nostro spirito. I ritmi vibranti e i movimenti aggraziati del Syrtaki hanno trasceso i confini, rendendolo un ambasciatore culturale della Grecia. Da orgogliosa greca, sono pronta a ballare il Syrtaki, abbracciando e condividendo la nostra cultura con il mondo.

 

Una danza nata dal cinema

La storia del Syrtaki non inizia nelle antiche rovine o nella vivace agorà, ma sul grande schermo. Creato per il film del 1964  Zorba IL GRECO , il Syrtaki, coreografato da Giorgos Provias ed eseguito con l'indimenticabile musica di Mikis Theodorakis, ha rapidamente catturato i cuori del pubblico di tutto il mondo.

 Questa dansa è un mix di passi lenti ( Hasapiko) e veloci ( Hasaposerviko) che inizia lentamente consentendo ai ballerini di trovare il loro ritmo e sincronizzare i loro movimenti. Man mano che il tempo aumenta, aumenta anche l'eccitazione e poi accelera gradualmente rispecchiando i flussi e riflussi della vita, rendendola universalmente riconoscibile.

 

Un simbolo dell'identità greca

Per noi greci, il Syrtaki è più di una semplice danza; è un simbolo della nostra identità e un viaggio nella cultura greca. Cattura il nostro amore per la vita, la nostra resilienza di fronte alle avversità e il nostro incrollabile senso di comunità. Quando balliamo il Syrtaki, non siamo solo degli artisti; siamo narratori, condividiamo il ricco arazzo della nostra storia e delle nostre tradizioni con il mondo.

 

L'esperienza Syrtaki

Immagina di stare su una spiaggia greca illuminata dal sole, le onde azzurre che baciano la riva e il suono dei bouzouki che riempiono l'aria. Mentre la musica inizia, unisci le mani agli altri ballerini, sentendo il calore e l'energia fluire attraverso il cerchio. Ogni passo, ogni svolta, è una testimonianza della nostra comune eredità. La folla intorno a te, gente del posto e turisti, guarda con stupore, alcuni si uniscono persino, incapaci di resistere alla gioia contagiosa della danza. Questo è il potere di Syrtaki: unisce le persone, trascendendo le barriere linguistiche e culturali.

 

Syrtaki: un fenomeno globale

Il fascino di Syrtaki si estende ben oltre la Grecia. È diventato un fenomeno globale, presente in festival internazionali, eventi culturali e persino flash mob. La sua semplicità e la sua energia contagiosa lo rendono accessibile a tutti, invitando persone di ogni estrazione sociale a sperimentare un pezzo di cultura greca. Ballando il Syrtaki, creiamo un ponte tra le culture, promuovendo comprensione e unità.

 

Il mio viaggio nel Syrtaki

Come greca, il Syrtaki occupa un posto speciale nel mio cuore. È una danza con cui sono cresciuta guardando e partecipando durante le riunioni di famiglia e le celebrazioni nazionali. Ogni volta che ballo il Syrtaki, mi vengono in mente le mie radici e il legame indistruttibile che condivido con la mia eredità. Ora sono pronto a portare questa danza in nuovi posti, a condividere la gioia e lo spirito del Syrtaki con il mondo.

 

  

Il Syrtaki non è solo una danza; è il nostro passaporto per il mondo. Porta con sé l'essenza della Grecia: la nostra storia, la nostra cultura e il nostro amore per la vita. Mentre mi preparo a ballare il Syrtaki, vi invito a unirvi a me in questa celebrazione. Balliamo insieme, condividiamo le nostre storie e creiamo ricordi indimenticabili. Perché nel ritmo del Syrtaki, non troviamo solo una danza, ma un linguaggio universale di gioia, unità e celebrazione.

 

Quindi, la prossima volta quando andai in Grecia che senti le inconfondibili note del Syrtaki, non limitarti a guardare: unisciti a loro, balla e senti il ​​battito del cuore della Grecia.

Opa!!!!!

 

 

Chara

 

English version

"Syrtaki: Our Greek Passport to the World"

In the heart of every Greek beats the rhythm of the Syrtaki, a dance that is not just a series of steps but a celebration of our heritage, our identity, and our spirit. The vibrant beats and graceful movements of the Syrtaki have transcended borders, making it a cultural ambassador of Greece. As a proud Greek, I am ready to dance the Syrtaki, embracing and sharing our culture with the world.

A Dance Born from Cinema

The story of Syrtaki begins not in the ancient ruins or the bustling agora, but on the silver screen. Created for the 1964 film "Zorba the Greek," the Syrtaki, choreographed by Giorgos Provias and performed to the unforgettable music of Mikis Theodorakis, quickly captured the hearts of audiences worldwide. This dance, a blend of slow and fast steps, mirrors the ebbs and flows of life, making it universally relatable.

The Steps of Unity

Dancing the Syrtaki is more than mastering a sequence of movements; it’s about feeling a connection to the music, the dance partners, and the collective spirit of joy and resilience. The dance starts slowly, allowing dancers to find their rhythm and synchronize their movements. As the tempo increases, so does the excitement, culminating in a dynamic and exhilarating climax. This progression from slow to fast embodies the essence of Greek life—steady perseverance followed by passionate celebration.

A Symbol of Greek Identity

For Greeks, Syrtaki is more than just a dance; it is a symbol of our identity. It captures the essence of our culture—our love for life, our resilience in the face of adversity, and our unwavering sense of community. When we dance the Syrtaki, we are not just performers; we are storytellers, sharing the rich tapestry of our history and traditions with the world.

The Syrtaki Experience

Imagine standing on a sunlit Greek beach, the azure waves kissing the shore, and the sound of bouzoukis filling the air. As the music begins, you join hands with fellow dancers, feeling the warmth and energy flow through the circle. Each step, each turn, is a testament to our shared heritage. The crowd around you, locals and tourists alike, watches in awe, some even joining in, unable to resist the infectious joy of the dance. This is the power of Syrtaki—it brings people together, transcending language and cultural barriers.

Syrtaki: A Global Phenomenon

The appeal of Syrtaki extends far beyond Greece. It has become a global phenomenon, featured in international festivals, cultural events, and even flash mobs. Its simplicity and infectious energy make it accessible to everyone, inviting people from all walks of life to experience a piece of Greek culture. By dancing Syrtaki, we create a bridge between cultures, fostering understanding and unity.

My Syrtaki Journey

As a Greek, the Syrtaki holds a special place in my heart. It is a dance I grew up watching and participating in during family gatherings and national celebrations. Each time I dance the Syrtaki, I am reminded of my roots and the unbreakable bond I share with my heritage. Now, I am ready to take this dance to new places, to share the joy and spirit of Syrtaki with the world.

Syrtaki is not just a dance; it is our passport to the world. It carries with it the essence of Greece—our history, our culture, and our love for life. As I prepare to dance the Syrtaki, I invite you to join me in this celebration. Let’s dance together, share our stories, and create unforgettable memories. For in the rhythm of Syrtaki, we find not just a dance, but a universal language of joy, unity, and celebration.

So, next time you hear the unmistakable notes of Syrtaki, don’t just watch—join in, dance, and feel the heartbeat of Greece.

Opa!!!!!!

Chara